Bionaire BAP242 Manuel d'utilisateur Page 1

UK ONLYFor replacement filters, please call our Filter Sales Order LineFILTER SALES ORDER LINE - 0870 759 9000For all other questions, please call our

filtrerade luftutloppet (apparatens överdel)3. Avlägsna framgallret genom att dra det mot dig(se fig. 2)4. Avlägsna HEPA-filtret genom att fatta det m

19SLIK FUNGERER LUFTRENSERENSkitten, støvete luft suges inn på forsiden avluftrenseren og gjennom et flertrinnsfiltreringssystem.1. Kullfilteret vil b

21DANSKLÆS, OG GEM DENNE VIGTIGEVEJLEDNING. Med den rettevedligeholdelse og brug, vil denneBionaire® luftrenser give dig frisk luft imange år.BEMÆRK:

SUOMI 2322ANVISNINGER FØR IBRUGTAGNING1. Når enheden er taget ud af boksen, skal plastentages af enheden.2. Vælg et fast plant sted, hvor der ikke stå

2524BAP242I/IUK03M1 visual.qxd 7/2/03 7:42 PM Page 29

2726BAP242I/IUK03M1 visual.qxd 7/2/03 7:42 PM Page 31

      .    ,       ,  

4.    ()     HEPA      .     

Air PurifierBAP242Fig. 2 Fig. 3BCDEFGHAFig. 1Air PurifierBAP242BAP242I/IUK03M1 visual.qxd 7/2/03 7:42 PM Page 4

easily removed with a clean, dampened cloth orsoft brush.Please note: it is important to change the HEPAfilter at recommended intervals. Using the ion

FRANÇAISVEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CEMODE D’EMPLOI ET LE CONSERVERPOUR TOUTES FUTURES REFERENCES.Si ce purificateur d’air Bionaire® estutilisé avec s

silencieux ou pour l’utiliser dans une chambre lanuit, sélectionner le réglage Bas (I). En cas deforts niveaux de pollution de l’air, sélectionner ler

Negative Ionen tragen zum Luftreinigungsprozessbei, indem sie Verbindungen mit kleinsten Partikeln,die sich in der Luft befinden, eingehen. DieseParti

ESPAÑOLLEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTESINSTRUCCIONES. Con un cuidado y unautilización apropiados el purificador deaire Bionaire® le pr oporcionará aire

un recibo de venta, al almacén donde lacompró. Si usted devuelve la unidadtranscurridos más de 30 días desde la fecha decompra, por favor vea la garan

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD1. Zet het luchtzuiveringsapparaat uit en trek destekker eruit voor u gaat schoonmaken.2. De buitenkant van het luchtzuivering