Bionaire BPH1515 Manuel d'instructions

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'instructions pour Chauffages d'appoint Bionaire BPH1515. Bionaire BPH1515 Instruction manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 21
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
PANEL
HEATER
BPH1515
© 2006 JCS/THG, LLC.
Bionaire
®
, the Bionaire logo™ and the AccuTemp Plus™ are trademarks of JCS/THG, LLC.
9100020005440
BPH1515I06MLM1
Belgium +32 38 70 86 86
Czech Republic +420 48 513 03 03
Denmark +45 45 93 43 73
Finland +358 98 70 870
Hungary +36 72 482 017
Netherlands +31 079-3637310
Norway +47 51 66 99 00
Poland +48 22 847 8968
Spain +34 91 64 27 020
Sweden +46 31 29 09 80
Holmes Products (Europe) Ltd
1 Francis Grove
London SW19 4DT
England
Fax: +44 (0)20 8947 8272
Email: info-europe@theholmesgroup.com
Website address: www.bionaire.com/europe
UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615
Holmes Products France
1015, Rue du Maréchal Juin
Z.I Vaux - Le - Pénil
77000 Melun – France
Phone: +33 1 64 10 45 80
Fax: +33 1 64 10 02 32
FRANCE - SERVICE CONSOMMATEURS
0 825 85 85 82
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D’UTILISATION
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUALE D'USO
INSTRUCTIEHANDLEIDING
BRUKERHÅNDBOK
KÄYTTÖOPAS
BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKCJA
 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NÁVOD K OBSLUZE
English 2
Deutsch/German 4
Français/French 7
Español/Spanish 9
Nederlands/Dutch 12
Svenska/Swedish 14
Suomi/Finnish 16
Norsk/Norwegian 19
Polski/Polish 21
EKKHNIKA/Greek 23
"esky/Czech 26
Magyar/Hungarian 28
PYCCKNÑ/Russian 30
Italiano/Italian 33
Português/Portuguese 35
Dansk/Danish 38
BPH1515I06MLM1.qxd 9/27/07 21:11 Page 1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 20 21

Résumé du contenu

Page 1 - BPH1515I06MLM1

PANELHEATERBPH1515© 2006 JCS/THG, LLC.Bionaire®, the Bionaire logo™ and the AccuTemp Plus™ are trademarks of JCS/THG, LLC.9100020005440BPH1515I06MLM1B

Page 2

lämmittimeen nostamalla sen pystyyn jakäyttämällä sitä normaalilla tavalla. Paina ( )MODE-painiketta uudelleen.KÄYTTÖ KYLPYHUONEESSA• lämmitintä ha

Page 3

kierrätykseen. Seuraavassa Web-sivustossa on lisätietoja kierrätyksestä jaWEEE-tietoja: www.bionaire.com/europe TAIlähetä sähköpostia osoitteeseen inf

Page 4

reparasjon av andre enn personer som er autorisert av Holmes Products Europe.• En person som kjøper apparatet brukt eller forkommersiell/offentlig bru

Page 5 - FRANÇAIS

2.      .3.      .  ACCUTEMPPLUS™1.   

Page 6

       ,   , :•      

Page 7 - NEDERLANDS

21. VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru. Pokud budouzásuvka nebo zástrčka na dotyk horké,přestaňte přístroj používat. Přehřátí může býtznakem opotřebení či poš

Page 8

6. Gyors elektromos tranziensek eseténelőfordulhat a termék hibás működése,és alaphelyzetbe állításra lehet szükség.7. Ne használja a fűtőtestet prog

Page 9

Обогреватель имеет встроенное защитноеустройство, которое автоматически выключитобогреватель в случае случайного перегрева.Обогреватель может возобнов

Page 10

temperatura, il display torna a visualizzare latemperatura ambientale corrente e laaumenta gradualmente via via chel’ambiente si scalda.3. Se si selez

Page 11

C. Tampa Direita da ExtremidadeD. VisorE. Luz Indicadora de ModoF. Tecla Mode (Modo)G. Botões de Ajustamento do TermóstatoH. Base de Pé (2) I. GrelhaC

Page 12

BPH1515BACH(r)I+-Fig.4Fig.3Fig.6Fig.1Fig.2DEFGH(l)Fig.5Fig.7RETAIN THE FOLLOWING FOR FUTUREREFERENCE.DESCRIPTIONS (See Fig.1 & 2)A. Left End CapB.

Page 13 - KK

•A garantia não concede direitos a uma pessoaque adquira o dispositivo em segunda mãoou para uma utilização comercial ou comunal.• Qualquer dispositiv

Page 14

GARANTIGEM KVITTERINGEN. DEN SKAL FOREVISESVED ENHVER KLAGE UNDER DENNEGARANTI.• Der er 3 års garanti på dette apparat.• Hvis det usandsynlige skulle

Page 15

SAFETY BACK-UP FUSEIn the unlikely case the heater does not respondto an overheat situation, the safety back-up fusewill engage. In this case, the hea

Page 16

VERWENDUNG IM BADEZIMMER• Zur Verwendung dieses Heizgeräts imBadezimmer oder einem ähnlich gearteten Raummuss es folgendermaßen installiert werden:a.

Page 17

MINUTERIE PROGRAMMABLEVous pouvez programmer le précise pour qu'ilse mette en marche à une heure précised'avance ou s'éteigne après un

Page 18 - ITALIANO

Importante: Antes de taladrar en cualquierpared, compruebe que no se encuentra en elárea ningún cable eléctrico.NOTA: Los tornillos de montaje no se i

Page 19 - PORTUGUÊS

Póngase en contacto con el número de serviciolocal para obtener ayuda.Protección en caso de que el aparatovuelqueSi la unidad se vuelca de manera acci

Page 20

14. Steek GEEN voorwerpen in de kachel.15. Houd het netsnoer op veilige afstand van deromp van de kachel.16. Als de kachel oververhit raakt, wordt dek

Page 21

liknande kompetens för att undvika faror.Värmeelementet innehåller inga delar somanvändaren själv kan utföra underhållsarbetepå. Om produkten skadats

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire